Ελληνικά Έθιμα και Γιορτές / Greek Customs and Holidays (Bilingual)

Τα "Ελληνικά έθιμα και γιορτές" είναι το πρώτο βιβλίο της σειράς "Ελληνικός πολιτισμός". Η σειρά αυτή απευθύνεται σ' όλα τα ελληνόπουλα αλλά και στα παιδιά που μαθαίνουν την ελληνική, ως ξένη γλώσσα. Επίσης οι ξενόγλωσσες εκδόσεις (αγγλικά, γαλλικά και άλλες) αφορούν όλα τα παιδιά του κόσμου που θέλουν να γνωρίσουν τι σημαίνει ελληνικός πολιτισμός, σύγχρονος αλλά και παλαιότερος, μέσα από θέματα που αφορούν τις παραδόσεις, τις συνήθειες, τα βιώματα, τη μυθολογία και την ιστορία, τη μουσική, τις τέχνες και ό,τι άλλο χαρακτηρίζει και διαφοροποιεί ένα λαό από έναν άλλο. [. . .] Ελπίζουμε το βιβλίο αυτό να δώσει χαρά και ευχαρίστηση σε όσους το χρησιμοποιήσουν και να κρατήσει ζωντανές τις ελληνικές παραδόσεις στις επερχόμενες γενιές.

The Greek customs and holidays is the first book of the series «Greek Civilisation».

The series is addressed to Greek speaking children, but also to children who learn Greek as a second / foreign language. In addition, the foreign editions (English, French etc.) concern all the children in the world who want to learn more about the Greek civilisation, contemporary and older, through topics such as traditions, life experiences, mythology and history, music, art, and other issues that differentiate one culture from another.

Through simple texts, imaginative and funny illustrations, songs, and a variety of other activities, the group of friends – Aris, Miltos, Maria, Tom, Eleni, and Mimis – invite the young readers to participate in the Greek customs and holidays, following the calendar of the school year.

Free on line (Downloads)

• Teacher’s book 1 (1a & 1b)